Coming back soon.

We apologize for the inconvenience, but we're performing some maintenance. You can still contact us at periscolaire@apeeel2.lu. We'll be back up soon!

Dear Parents,

Following this morning's draw for the summer camps, we have a few adjustments to make to the PAMS platform. The site is therefore under maintenance today, Thursday, 7 May 2026, between 15:30 and 16:30.

Thank you for your understanding and patience,
APEEEL2 team

Chers parents,

Suite au tirage au sort de ce matin sur les summer camps, nous avons quelques ajustements à faire sur la plateforme PAMS. Le site est donc en maintenance aujourd'hui, jeudi 7 mai 2026 entre 15h30 et 16h30.

Merci de votre compréhension et de votre patience.
L'équipe APEEEL2